Declaração de privacidade
Esclarecimentos
As páginas do site contêm links para páginas da web de terceiros aos quais, no entanto, esta informativa não se estende.
Italian Video Courses poderá atualizar esta informativa. O usuário é aconselhado a ler atentamente e guardar esta informativa antes de fornecer quaisquer dados sobre ele. Esta Informativa é fornecida para os fins previstos no art. 13 do Código de Privacidade e do GDPR.
Definições
Código de Privacidade: D. Lgs. 196 do dia 30/06/2003, código relativo à protecção de dados pessoais.
GDPR: Regulamento UE n° 679/2016 art. 13 e 14, código relativo à protecção de dados pessoais.
Declaração de Privacidade: contém informações e avisos sobre como o Site é gerenciado e sobre como o Usuário pode fornecer dados pessoais, em conformidade com o Código de Privacidade, com as disposições do Processador de Dados e, em geral, com os regulamentos técnicos do setor.
Site: É este site, domínio www.italianvideocourses.com, plataforma online do Italin Video Courses de Stefano Manfrin sediada em Via Correr, 19/6 - 33080 Porcia (PN) - ITALIA.
Usuário: A pessoa que acessa o site e interage com ele.
Controlador de dados: Manfrin Stefano (Italian Video Courses), sediada em Via Correr, 19/6 – 33080 Porcia (PN) – ITALIA, tel 39 329 8864321, P.IVA 01794780930, REA PN-105110, e-mail: info@italianvideocourses.com.
Processador de Dados: Manfrin Stefano (Italian Video Courses) é designada como responsável pelo tratamento, em conformidade com o artigo 29 do Código de Privacidade.
Dados pessoais: Qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável, mesmo que indiretamente, por meio de referência a qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal.
Dados de navegação: Os dados que os sistemas informáticos e os procedimentos de software, usados para o funcionamento do Site, recebem durante sua normal operação. Pertencem a essa categoria de dados, por exemplo: o endereço IP ou o nome de domínio do computador, o endereço do URI Uniform Resource Identifier (ftp: // ..., http: // ..., mailto: ..., etc.), o horário e o método usado no envio do pedido ao servidor, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico que indica o status da resposta dada pelo servidor (sucesso, erro, etc.).
Cookies: Pequenas sequências de texto que os sites visitados pelo usuário enviam ao seu terminal onde são salvados para serem retransmitidos para os mesmos sites na próxima visita do mesmo usuário.
Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário
O envio de cartas ou e-mails para os endereços indicados acima e o preenchimento das áreas interativas do site (opcional) implicam a aquisição de dados fornecidos pelo usuário, incluindo todas as informações que ele pode incluir na mensagem. Esses dados são processados com o única finalidade de responder de maneira precisa e eficiente a quaisquer solicitações do Usuário em conformidade com as disposições do Código de Privacidade e do GDPR também em relação a qualquer solicitação, acompanhada por o consentimento explícito do Usuário, para receber newletter e material para fins promocionais e / ou informativos em geral.
O usuário, se tiver dado seu consentimento explícito, receberá e-mails comerciais sobre novas ofertas e produtos de Italian Video Courses.
O usuário, se tiver dado seu consentimento explícito, poderá receber e-mails com informações comerciais sobre novas ofertas e produtos dos Cursos de Vídeo em Italiano.
Para o cumprimento de obrigações fiscais, obrigações previstas pela lei, regulamentos da legislação da Comunidade Europeia (CE) ou uma ordem de uma autoridade, os dados podem ser comunicados aos colaboradores e, possivelmente, a sujeitos externos à empresa, como advogados, contadores, consultores trabalhistas, instituições de crédito, associações de classe etc. aos quais nossa empresa recorra. Os dados não serão, em nenhum caso, divulgados.
Em algumas das páginas do Site há elementos para o compartilhamento nas redes sociais. As interações com esses elementos são regulamentadas pela privacy policy (declaração de privacidade) das impresas que os fornece.
Informativa sobre a navegação do site
O Site utiliza cookies técnicos, em particular cookies de sessão temporária, que permitem uma navegação e um uso normal do Site, mas que não são permanentemente gravados no computador do usuário e desaparecem quando o navegador é fechado.
O sistema é configurado para usar, se ativado, a memória cache do navegador, memória temporária onde há um conjunto de dados que podem ser rapidamente recuperados quando necessário.
Os cookies acima mencionados não permitem em nenhum caso a aquisição de dados pessoais que identifiquem o usuário.
O Site não usa cookies persistentes, trojans, spyware, bugs da web ou sistemas para rastrear ou criar um perfil do usuário.
Se você não quiser receber cookies no seu dispositivo, pode gerenciar a ativação de cookies acessando o item \"Configurações\" ou \"Ferramentas\" no menu principal do navegador. Isso permite, por exemplo, desativar os cookies de todos os sites, exceto aqueles nos quais você confia.
Lembre-se de que, ao desativar nossos cookies, você não terá acesso a muitos recursos que tornam o site mais eficiente e alguns dos nossos serviços deixarão de funcionar corretamente.
Dados sujeitos à tratamento
Para se cadastrar no site, o usuário deve fornecer um endereço de e-mail e um pseudônimo (nome de usuário). Com a ativação de serviços específicos oferecidos pelo site, o usuário será solicitado a inserir outros dados pessoais necessários apenas para gerenciar fiscalmente as transações de compra. Com esse objetivo, os dados recolhidos são: nome, sobrenome, cidade e país de residência. Caso o usuário decida solicitar uma fatura por qualquer dos serviços adquiridos, será também solicitado a fornecer o código fiscal ou CNPJ e o endereço de faturação e, opcionalmente, um número de telefone. Se o usuário pedir para participar da Comunidade do site, ele pode decidir comunicar também gênero, tópicos de interesse, seu nível de conhecimento da língua italiana, outros idiomas que ele fala e o nível de conhecimento dos mesmos, uma descrição de si mesmo e uma foto para seu perfil.
Método de tratamento
Os dados pessoais são processados usando ferramentas de informáticas e telemáticas pelo tempo estritamente necessário para atingir as finalidades para as quais eles são coletados. Medidas de segurança específicas são observadas para evitar perda de dados, uso ilícito ou incorreto e acessos não autorizados.
Com exceção dos dados inseridos voluntariamente pelo usuário para participar da comunidade do site, que são compartilhados entre os membros da mesma (a data de nascimento não é divulgada em nenhum caso mas é usada para calcular e mostrar aos membros da comunidade a idade do usuário), os dados só podem ser acessados pelo Controlador de Dados ou por funcionários adequadamente treinados e informados sobre as atividades que são permitidas com os dados coletados.
Pela área reservada os usuários podem proceder à modificação ou eliminação dos dados necessários para participar na comunidade a qualquer momento e de forma independente. Em todos os outros casos, para alterar ou excluir os dados fornecidos no site, os usuários podem entrar em contato com o Controlador de Dados escrevendo para o endereço de e-mail info@italianvideocourses.com.
Acesso aos dados por terceiras-partes
Além do nosso processo de cadastramento padrão, oferecemos a possibilidade de se cadastrar nos nossos serviços através da sua conta do Facebook ou do Google usando os plugins das respectivas empresas. Caso pretenda utilizar alguma destas funcionalidades, será redirecionado para a página do respetivo fornecedor e orientado durante o processo de cadastramento. Para garantir a proteção de sua privacidade, os dados que você fornecer serão transmitidos através de uma conexão segura através da plataforma correspondente. Não usamos suas informações de login para acessar informações pessoais, como a lista de seus amigos ou contatos, nem mantemos nenhuma dessas informações para nossos próprios fins. Não há vínculo permanente entre sua conta no site e aquela usada para fazer login. Para obter mais informações sobre o tipo de dados que essas empresas podem coletar, consulte as declarações de privacidade do Facebook (https://facebook.com/policy.php) e do Google (https://policies.google.com/privacy? hl = ele).
Os dados de navegação são enviados ao Facebook e ao Google para fins de medição e criação de dados estatísticos.
For credit or debit card payments we use Stripe which is responsible for the collection and processing of your payment data. In this regard, the company's privacy policy, which is available at the link https://stripe.com/it/privacy, will be applied.
Direitos das partes interessadas
Os direitos podem ser exercidos mediante solicitação ao Controlador de Dados, escrevendo para o endereço de e-mail info@italianvideocourses.com.
Direito de retirar o seu consentimento nos termos do art. 7, parágrafo 3 do GDPR (por exemplo, você pode entrar em contato conosco se desejar revogar um consentimento anteriormente concedido para receber nossa newsletter).
Direito de acesso aos dados nos termos do art. 15 do GDPR (por exemplo, o direito de ser informado sobre o processamento ou não de seus dados pessoais, quais dados pessoais são processados e as finalidades do processamento).
Direito de retificação de dados nos termos do art. 16 do GDPR (por exemplo, você pode entrar em contato conosco se seu endereço de e-mail mudou e você deseja que atualizemos os dados em nossa posse).
Direito de excluir dados de acordo com o art. 17 do GDPR (por exemplo, você pode entrar em contato conosco se quiser que excluamos os dados armazenados por nós sobre você).
Direito de limitar o processamento nos termos do art. 18 do GDPR (por exemplo, você pode entrar em contato conosco se quiser que enviemos apenas os e-mails absolutamente necessários).
Direito à portabilidade de dados nos termos do art. 20 do GDPR (por exemplo, você pode entrar em contato conosco para receber seus dados em um formato comumente usado e legível por máquina, se você pretende carregá-los em outro site).
Direito de se opor aos métodos de processamento de seus dados de acordo com o Art. 21 do GDPR (por exemplo, você pode entrar em contato conosco se não consentir o uso de seus dados para a realização de atividades de análise da web, conforme ilustrado nesta Declaração de Privacidade).
Direito de apresentar reclamações junto da autoridade de controlo nos termos do art. 77, parágrafo 1, letra f) do GDPR (por exemplo, você pode entrar em contato diretamente com a autoridade supervisora de proteção de dados).
Nos termos do art. 7 do d. LGS. n. 196/2003, o usuário interessado pode exercer o direito de saber: a origem dos dados pessoais, os fins e métodos de processamento; a lógica aplicada em caso de tratamento realizado com o auxílio de instrumentos eletrônicos; os detalhes de identificação do Controlador, do Processador e dos sujeitos ou categorias de sujeitos aos quais os dados pessoais podem ser comunicados ou que possam tomar conhecimento deles.
